Царь горы 7 сезон 19 серия в озвучке от 2x2

В девятнадцатой серии седьмого сезона «Царя горы» привычный уклад Арлена снова трещит по швам: Хэнк, как всегда, пытается удержать мир в логичных рамках пропановой американской мечты, но окружающие упорно тянут его в сторону абсурда. Билл тонет в собственной тоске и иллюзиях, Дэйл плетёт заговоры, а Пегги с неистовой уверенностью наступает на все грабли сразу. На этом фоне Бобби, балансируя между детством и взрослением, вырастает в тихого судью странностей взрослых.

Особое удовольствие приносит именно профессиональная русская озвучка от студии 2x2. Фирменная интонация, тщательно подобранные голоса и точная передача сухого техасского юмора делают героев по-настоящему близкими. Реплики обретают дополнительный объем: сарказм звучит острее, наивность — трогательнее, а абсурдные диалоги приобретают почти театральное очарование, превращая эту серию King of the Hill в законченную маленькую новеллу.