Царь горы 2 сезон 21 серия в переводе [EN] English (Original)

Двадцать первая серия второго сезона «Царь горы» (оригинальное название – *King of the Hill*) раскрывает обитателей Арлена с особой, почти документальной достоверностью, и ключ к этому впечатлению — именно оригинальная английская озвучка. Живые голоса персонажей, их интонации, акценты и паузы создают тонкую ткань юмора и драматизма, которую невозможно передать дубляжом.

Слушая оригинальную английскую озвучку, зритель ощущает подлинную энергетику Хэнка, тревоги Пегги, уязвимость Бобби и странноватую мудрость Дейла. Каждый диалог, каждое ворчание и вздох звучат так, как изначально задумали создатели. Эта серия — превосходный повод смотреть *King of the Hill* именно в оригинальной английской озвучке, где характеры раскрываются ярче, а тонкая сатира провинциальной Америки обретает свою истинную, неразбавленную силу.