Второй сезон «Царя горы» (King of the Hill) раскрывает Арлен глубже, чем прежде, превращая этот тихий техасский городок в своеобразную энциклопедию американской повседневности. Хэнк Хилл по‑прежнему стоит у гриля, верен пропану и старомодным принципам, но мир вокруг словно незаметно сдвигается — и ему приходится учиться жить с этим сдвигом.
Бобби растет, словно назло ожиданиям отца: мягкий, впечатлительный, с неожиданным талантом к комедии и театру. Пегги, уверенная в себе учительница испанского, которого она едва знает, продолжает бороться за место в жизни, о котором сама не всегда имеет ясное представление. Луэнн ищет себя между мечтой о гламуре и суровой реальностью трейлерного парка.
Соседи Хиллов — заговорщик Дейл, вечный неудачник Билл и неуловимый Бумхауэр — становятся зеркалами тех страхов и надежд, о которых не принято говорить вслух. Второй сезон не повышает градус событий — он углубляет детали: в шутках появляется грусть, в бытовых мелочах — подлинная драма, а в шуме газонокосилок слышится история о том, как трудно оставаться собой в мире, который меняется без спроса.
